But the double entendre of "queen" suddenly dawns on him. He finds it quite clever and amusing.