The Madame, who appears not to have left with the others, gives her assurance as well. She suggests a round of that game you were so fond of. The one with the mammals. She doesn't mind.
If you didn't know better, you would swear the Madame was beginning to fancy you. You become a little uncomfortable.