Droog says Deuce is tailing Fin, while he is tailing Deuce. He'll be there to help out Boxcars as soon as he and Deuce take care of business with Stitch. Couldn't be simpler.
Oh yeah, he also mentions he pumped Fin full of lead so you can cross him off the list. You roger all that.