The archagent cannot submit the paperwork for his daily report because the archagent is in jail. He was a bit sloppy and got himself pinched by the white shells.
That leaves all his duties to the penultimagent, otherwise known as the Draconian Dignitary. We should bear in mind that penultimagent isn't an officially recognized title though. It's just a word he thinks sounds kind of cool.